送乌程冯明府

译文

一直以来都怀有擅长治理百姓的本领，刚刚到了担任县令的年纪。青山紧挨着县城的外城，春雨洒落在湖边的田地上。鸟儿在弹奏琴之后飞落下来，鲜花在挥动判笔之前飘落。这里的民风不像古代那样淳朴，又重新撰写了教导蒙童的文章。

注释

夙负（sù fù）

向来怀有，一直具备。表示长期以来就拥有某种才能或品质。

出宰（chū zǎi）

出任县令等地方官职。宰，古时对地方官的通称。

县郭（xiàn guō）

县城的外城。郭，外城，在古代城市建设中，城指内城，郭指外城。

判笔（pàn bǐ）

判官所用的笔，这里代指官员处理事务的文书工作。判，裁判、决断。

赏析

在文学手法上，此诗运用了动静结合的手法，如‘鸟下鸣琴后，花飞判笔前’，鸟儿的动态与琴音、花飞与判笔的静态相互映衬，使画面更加生动。情感表达方面，诗人对冯明府初任县令寄予了期望，希望他能治理好地方，同时也流露出对民风变化的感慨。意境营造上，通过描绘青山、春雨、湖田等自然景象，营造出一种清新、宁静的氛围。主题思想上，主要表达了对地方官员治理职责的关注以及对民风变化的思考。

速览

《送乌程冯明府》是元代诗人徐贲的作品，主题为写景、叙事、寄望、感慨。夙负亲人术，初当出宰年。 青山依县郭，春雨傍湖田。 鸟下鸣琴后，花飞判笔前。 民风非复古，重作谕蒙篇。