绿水园燕集

译文

宾客聚集在富贵人家的子弟之中，宴席在绿水环绕的园子里展开。池塘的阴影下夏天的荷花盛开，正午的太阳下葵花繁茂。和着乐曲都充满了欢喜之情，铺陈辞藻涉及到了道家的言论。想要回去却又惋惜那剩余的兴致，于是又在座位前的轩廊处停留。

注释

金闺彦

富贵人家的子弟，‘金闺’常指富贵人家华丽的居室，‘彦’指有才学的人。

摛词

铺陈辞藻，‘摛’有铺张、舒展之意，这里指在聚会中尽情地表达和创作辞藻。

馀兴

剩余的兴致，‘馀’意为剩余、多余，‘兴’指兴致、情趣。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对仗的手法，如‘池阴夏荷满，日正午葵繁’，句式整齐，富有韵律感。在情感表达上，通过描绘聚会的场景，展现出欢乐的氛围，同时又流露出对聚会结束时余兴未尽的惋惜之情。意境营造方面，‘绿水园’的环境描写为整首诗奠定了清新自然的基调，‘夏荷满’‘正午葵繁’则进一步烘托出夏日的热烈与生机。主题思想上，主要表达了文人聚会的欢乐以及对这种美好时光的留恋。

速览

《绿水园燕集》是元代诗人徐贲的作品，主题为写景、聚会、抒情、对仗。客集金闺彦，筵张绿水园。 池阴夏荷满，日正午葵繁。 和曲均欢喜，摛词涉道言。 欲还惜馀兴，更为坐前轩。