赠医士吕彦伦和王原吉韵

译文

橘花盛开的地方，杏树的树荫是青绿色的，各种草药被风吹散着香气，让人感觉到大地的灵气。贫穷的读书人希望留下赊买药的凭证，故友们思念着阅读养生的经典。玄霜和玉臼在晴天还带着湿气，华丽的月光下，丹房的门夜晚也不关闭。张绪（可能是作者或他人）苦苦吟诗并且患有肺病，祈求用熊胆来保养长寿。

注释

橘花（jú huā）

橘树的花朵，通常在春季开放，花色多为白色或淡黄色，具有清香。在诗中常被用来象征高洁、清雅。

杏阴（xìng yīn）

杏树的树荫，杏树在春天开花，夏天结果，树荫浓密，给人以清凉之感。常被用于描绘田园风光或宁静的氛围。

玄霜（xuán shuāng）

道家传说中神仙吃的霜，据说有长生不老的功效。在诗中常用来象征神秘、珍贵的物品。

玉臼（yù jiù）

用玉制成的捣药器具，古代常用于制药或炼丹。在这里可能象征着医者的工具或医术的高超。

张绪（zhāng xù）

可能是一个人名，在诗中可能是作者或他人的代称。此处借张绪苦吟病肺的形象，表达了对自身或他人境遇的感慨。

赏析

在这首诗中，作者运用了丰富的意象来营造出一种清幽、神秘的氛围。如‘橘花’‘杏阴’‘百草香’等，展现出大自然的生机与活力。‘赊药券’则体现了对贫困之士的关怀，‘卫生经’则表达了对养生之道的重视。‘玄霜玉臼’‘华月丹房’等词语，给人一种超凡脱俗的感觉，营造出一种神秘的意境。从情感表达上，既有对医者的赞美和感激，也有对自身或他人健康的关注。整首诗语言优美，意境深远，体现了作者深厚的文学功底和对生活的热爱。

速览

《赠医士吕彦伦和王原吉韵》是元代诗人徐贲的作品，主题为写景、抒情、养生、神秘。橘花开处杏阴青，百草吹香觉地灵。 贫士愿留赊药劵，故人思读卫生经。 玄霜玉臼晴犹湿，华月丹房夜不扃。 张绪苦吟仍病肺，…