送金子肃

译文

在旅途中相见让人感到怜惜，在江湖中闻名已经有十年了。归乡的路正好在大雁之后，送你却在送春之前。遥远的烟水间行船分开，喧闹的莺花共赴离别的筵席。自信平生有足够的游玩观赏，再次相约看山难道没有缘分吗？

注释

客中（kè zhōng）

在他乡做客时，指身处异地他乡的状态。这里强调了诗人与友人都是漂泊在外的旅人，增添了离别的伤感。

江海（jiāng hǎi）

大江大海，常用来指代广阔的天地或江湖。诗人说在江海中知名，体现了他在江湖上的声名远扬，也暗示了他的漂泊生涯。

迢迢（tiáo tiáo）

形容路途遥远的样子。如‘迢迢烟水’，描绘出了烟水茫茫、路途遥远的景象，强化了离别的惆怅之情。

浩浩（hào hào）

广大、壮阔的样子。‘浩浩莺花’描绘出了莺啼燕舞、繁花似锦的热闹景象，与离别的氛围形成鲜明对比，更显伤感。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比和衬托的手法，如‘客中相见客中怜’，通过两次‘客中’的重复，突出了他乡遇故知的情感。情感表达上，既有对离别的不舍，又有对未来重逢的期待，情感真挚而深沉。意境营造方面，‘迢迢烟水’描绘出了离别的悠远和迷茫，‘浩浩莺花’则烘托出了离别的热闹和伤感。主题思想上，主要表达了与友人分别时的感慨以及对生活中游赏之乐的自信和洒脱。

速览

《送金子肃》是元代诗人徐贲的作品，主题为离别、抒情、写景、豪迈。客中相见客中怜，江海知名记十年。 归路正当归雁后，送君却在送春前。 迢迢烟水分行棹，浩浩莺花共别筵。 自信平生足游赏，…