夜坐次张士行太常韵

译文

穿着白色的衣服进入夜晚，更加显得萧条冷清，草丛在寂静的台阶上渐渐枯萎，露水也在逐渐凋零。青鸟带来的书信从云端到达，嫦娥的环佩在月光中摇曳。喝醉之后还记得在罗扇上题字，梦中曾经听到玉箫的声音。独自坐着无缘无故地思念过去的事情，秋风中的客馆正是寂静冷清的。

注释

练衣（liàn yī）

白色的衣服，古代多为居丧或道家所穿。

萧骚（xiāo sāo）

形容风吹草木的声音，这里指萧条、冷清的样子。

青鸟（qīng niǎo）

传说中传递书信的神鸟。常用来指代书信。

素娥（sù é）

嫦娥的别称，这里借指月亮。

罗扇（luó shàn）

用丝罗制成的扇子，古代女子常用以扇风或装饰。

赏析

文学手法方面，运用了借景抒情的手法，通过‘草暗闲阶’‘露渐凋’等景物描写，营造出了萧条、冷清的氛围，表达了诗人内心的孤独和寂寞。情感表达上，从‘醉来犹记’‘梦去曾教’可以看出诗人对过去往事的深深怀念，而‘独坐无端思往事’则直接抒发了这种思念之情。意境营造上，‘青鸟音书云外至，素娥环佩月中摇’描绘出了一种虚幻而又美好的意境，增加了诗歌的艺术感染力。主题思想上，主要表达了诗人在客馆中孤独寂寞的夜晚，对过去往事的思念之情。

速览

《夜坐次张士行太常韵》是元代诗人徐贲的作品，主题为写景、抒情、孤独、怀旧。练衣入夜更萧骚，草暗闲阶露渐凋。 青鸟音书云外至，素娥环佩月中摇。 醉来犹记题罗扇，梦去曾教听玉箫。 独坐无端思往事，…