咏情

译文

燕子楼头悬挂着初升的月亮，桃花门外吹拂着和煦的春风。在琵琶弦的弹奏声中让人肝肠寸断，在忧愁烦闷的歌声里蕴含着诸多烦恼。

注释

燕子楼

相传唐代张建封的爱妾关盼盼独居于此。在古代文学作品中常被用来指代女子独居或哀怨的场所。

初月

刚刚升起的月亮，常用来营造宁静、清幽的氛围。

桃花门

门口种有桃花的门，桃花在古代文学中常与美好、爱情等相关，此处用桃花门营造出一种富有生机和美感的环境。

琵琶

一种弦乐器，音色悠扬婉转，常被用来表达哀怨、思念等情感。

懊恼

烦闷、苦恼，形容内心的痛苦和纠结。

赏析

此诗从环境描写入手，通过‘燕子楼头初月’和‘桃花门外春风’营造出一种宁静而又略带忧伤的氛围。写作手法上，运用了对偶的修辞，‘燕子楼头’与‘桃花门外’相对，‘初月’与‘春风’相对，使诗句在形式上整齐美观，增强了语言的节奏感和韵律感。情感表达方面，以琵琶弦的‘肠断’和歌声中的‘愁多懊恼’直接抒发了内心的忧愁与痛苦，将情感表达得淋漓尽致。从意境来看，宁静的环境与内心的痛苦形成鲜明对比，更凸显出情感的深沉。整首诗以简洁的语言描绘出一幅富有诗意的画面，表达了诗人内心深处的忧愁与烦恼。

速览

《咏情》是元代诗人徐贲的作品，主题为写景、抒情、对偶、意境营造。燕子楼头初月，桃花门外春风。 肠断琵琶弦里，愁多懊恼歌中。