墨梅 其二

译文

它的本色就嫌弃脂粉的修饰，如同轻轻扫过的蛾眉带着玄霜的淡雅。曾经在玉堂中侍奉书写，砚池里还沾染着残留的墨香。

注释

素质（sù zhì）

本来的素质、本色，这里指墨梅的天然之美。

蛾眉（é méi）

像蚕蛾触须似的细长而弯曲的眉毛，常用来比喻女子的美貌，此处形容墨梅的淡雅形态。

玄霜（xuán shuāng）

传说中神仙吃的霜，这里用以形容墨梅的淡雅如霜般神秘。

翰墨（hàn mò）

笔墨，代指书法、绘画等文艺活动，文中指在玉堂中进行的书写之事。

玉堂（yù táng）

宫殿名，常指代宫廷或高贵的场所，这里指诗人曾经侍奉的地方。

赏析

此诗运用了拟人的手法，将墨梅赋予人的情感和特质，如‘素质却嫌脂粉’，写出墨梅的高洁脱俗，不屑于世俗的脂粉之气。‘蛾眉淡扫玄霜’描绘出墨梅的淡雅之美，仿佛带着神秘的霜华。从情感表达上，展现了诗人对墨梅的喜爱和赞美之情，以及对高洁品质的追求。在意境营造上，营造出一种清幽、淡雅的氛围，让读者仿佛看到了那枝不施粉黛、淡雅绝世的墨梅。主题上，以墨梅为载体，表达了诗人对自身高尚品格的坚守和对世俗的不屑。

速览

《墨梅 其二》是元代诗人徐贲的作品，主题为写景、咏物、高洁、抒情。素质却嫌脂粉，蛾眉淡扫玄霜。 翰墨玉堂曾侍，砚池犹染馀香。