婕妤怨

译文

免除罪过尚且还能得到赏赐的金钱，被抛弃丢弃实在不是君主的心意。再次得到重用切莫辜负秋天的扇子，假如还在昭阳宫，怨恨会更深。

注释

婕妤（jié yú）

宫中女官名，汉代婕妤为妃嫔的称号之一。

释罪

免除罪过。

赐金

君主赏赐的金钱。

弃捐

抛弃、丢弃，这里指被君主遗弃。

昭阳

汉代宫殿名，常用来指代得宠的妃嫔居所，此处暗示曾经得宠后又被遗弃的处境。

赏析

这首诗从写作手法上看，以细腻的笔触刻画了被弃之人的心理和情感。通过‘赐金’与‘弃捐’的对比，突出了命运的无常和被弃的悲哀。情感表达上，既有对君主的无奈与哀怨，又有对自身命运的感慨。意境营造上，营造出一种凄凉、哀怨的氛围，让读者能深刻感受到主人公内心的痛苦。主题思想方面，主要表达了被遗弃者的幽怨之情，以及对命运的无奈和对君主的复杂情感。

速览

《婕妤怨》是元代诗人徐贲的作品，主题为哀怨、感慨、对比、宫怨。释罪犹能得赐金，弃捐诚不是君心。 重来莫负秋风扇，若在昭阳怨更深。