石屏

译文

在白鹤山中采完石头归来，绮丽的云朵和翠绿的雨滴洒满了春天的衣裳。补好苍天自古以来都没有遗留的方法，我想要借着您来询问女娲。

注释

绮云（qǐ yún）

绮丽的云彩，形容云彩色彩斑斓、绚丽多彩。

翠雨（cuì yǔ）

翠绿的雨滴，描绘出雨滴在阳光下呈现出翠绿的颜色，给人以清新之感。

女希

即女娲，中国上古神话中的创世女神，被传说是抟土造人、炼石补天的始祖。这里诗人借女娲补天的神话来表达自己的感慨和思考。

赏析

这首诗意境优美，通过描绘在白鹤山中采石归来时所见的绮云翠雨，营造出一种清新、自然的氛围。写作手法上，运用了想象和联想，由采石之事联想到补天之事，将现实与神话相融合，增添了诗歌的奇幻色彩。情感表达上，诗人在描绘美景的同时，也流露出对补天这一伟大神话的感慨和对未知的探索欲。主题上，或许是在感慨时光的流逝和世事的变迁，同时也表达了对古代神话中那些伟大精神的敬仰和追求。

速览

《石屏》是元代诗人徐贲的作品，主题为写景、想象、神话、感慨。白鹤山中采石归，绮云翠雨满春衣。 补天千古无遗法，我欲因君问女希。