题张来仪怀友诗后 其一

译文

在战乱之前匆匆忙忙地与相知的朋友分别，战乱之后的风光依然充满着思念之情。只有我和你在今天得以相见，实在不忍心再去阅读卷中的诗。

注释

乱前

战乱之前，指发生战乱之前的时期。

乱后

战乱之后，指经历战乱之后的时期。

相知

彼此相互了解、知心的朋友。

草草

匆忙、急忙的样子，形容分别时的匆忙。

不堪

不忍心、难以承受，表达了一种内心的痛苦和无奈。

赏析

这首诗从写作手法上看，运用了对比的手法，将战乱前的分别与战乱后的相见进行对比，突出了时光的变迁和思念的深沉。情感表达上，通过‘不尽思’‘不堪读’等词句，深刻地表达了对朋友的思念之情以及战乱带来的沧桑之感。意境营造上，以‘乱后风光’为背景，营造出一种凄凉而又充满感慨的氛围。主题思想方面，主要表达了对朋友的深厚情谊以及对战乱的感慨和无奈。

速览

《题张来仪怀友诗后 其一》是元代诗人徐贲的作品，主题为写景、抒情、对比、思念。乱前草草别相知，乱后风光不尽思。 惟我与君今日见，不堪来读卷中诗。