登东皋亭答季迪

译文

在夕阳亭上一起题诗，却回忆起当初独自西行时吟咏的情景。不只是寒冷的云彩和寒冷的江水，整个楚地的事物都能引发思念。

注释

东皋（dōng gāo）

泛指诗人隐居的地方。皋，水边高地。

季迪

可能是诗人的友人，具体所指需结合具体背景。

西（xī）

方位词，向西，这里指诗人过去独自西行的方向。

楚天

指楚地的天空，泛指南方的天空。楚，古代诸侯国名，在今湖南、湖北一带。

寒云（hán yún）、寒水（hán shuǐ）

寒冷的云彩和江水，常用来营造清冷、孤寂的意境，在这里也暗示了诗人内心的孤独和思念。

赏析

此诗意境悠远。从眼前的夕阳亭共题诗，联想到独自西行时的吟咏，通过时空的转换，营造出一种深沉的情感氛围。写作手法上，对比鲜明，将当下的共诗与过去的独咏相对比，突出了思念之情的深沉。情感表达上，以寒云、寒水等自然景物为载体，将内心的思念之情具象化，让读者能深刻感受到诗人对过去经历的怀念。主题上，主要表达了诗人对往昔的追忆和对故人的思念之情。

速览

《登东皋亭答季迪》是元代诗人徐贲的作品，主题为写景、抒情、追忆、对比。夕阳亭上共题诗，却忆西行独咏时。 不但寒云与寒水，楚天无物不成思。