过宁真道观

译文

到处的园林亭台都紧闭着不开放，残败的竹子和荒芜的树木总是让人感到悲哀。闲暇的时候喜欢坐在谁家的座位上，只是常常来到宁真观里。

注释

筠（yún）

竹子的青皮，可引申为竹子。这里指残败的竹子。

堪（kān）

能，可以，足以。表示对残筠荒树的感受，即足以让人感到悲哀。

赏析

从文学手法来看，整首诗运用了对比的手法，‘处处园亭闭不开’与‘只向宁真观里来’形成鲜明对比，突出了宁真观的独特之处。情感表达上，通过对园亭的残败和荒芜的描绘，以及对宁真观的偏爱，表达了诗人对宁静、清幽环境的喜爱和追求。意境营造方面，营造出一种静谧、萧条的氛围，让读者仿佛能感受到那种荒芜与宁静交织的景象。主题思想上，或许是在感叹世事的变迁，对宁静之地的向往以及对现实中喧嚣的不满。

速览

《过宁真道观》是元代诗人徐贲的作品，主题为写景、抒情、对比、幽静。处处园亭闭不开，残筠荒树总堪哀。 闲时好作谁家坐，只向宁真观里来。