中秋夜对月有咏 其二

译文

吟诗的时候没有同伴，自己也觉得没有情趣，满院子都是凉爽的风，月亮正明亮。终究因为没有诗而白白地懊恼，只能绕着桂花行走。

注释

毕境

终究、到底。在诗中表示最终的结果或情况。

懊恼

烦闷、苦恼。表达诗人因无诗而产生的内心烦躁和不满。

赏析

这首诗在文学手法上，通过对中秋夜自身吟诗无伴的情景描写，营造出一种孤寂的氛围。情感表达上，充分展现了诗人在中秋夜因无人相伴吟诗而产生的懊恼之情，同时也流露出对中秋月夜美景的欣赏。意境营造方面，‘满院凉风月正明’一句，描绘出了一幅静谧而略带凄凉的中秋月夜画面，凉风与明月相互映衬，增强了意境的感染力。主题思想上，主要表达了诗人在中秋佳节时的孤独与对诗意的追求，体现了文人墨客在特定节日情境下的情感抒发。

速览

《中秋夜对月有咏 其二》是元代诗人徐贲的作品，主题为写景、抒情、孤寂、中秋。吟诗无伴自无情，满院凉风月正明。 毕境无诗空懊恼，只将身绕桂花行。