中秋夜对月有咏 其三

译文

好几次想要早早睡去却害怕夜晚的寒冷，又想着月色便起身去看。等到来看月亮的时候反而更多感慨，不像在睡觉的时候心情稍微安宁些。

注释

畏（wèi）

害怕，畏惧。表示对夜晚寒冷的担忧和不安。

翻（fān）

反而，反倒。在这里体现出看月后的情绪与预期的不同，增加了情感的转折和起伏。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比，将欲眠时的畏惧寒冷与起身看月后的多感进行对比，突出了内心的复杂情绪。情感表达上，充分展现了诗人在中秋夜对月色的独特感受，既有着对月色的喜爱，又夹杂着因夜寒而产生的畏惧以及看月后的感慨，情感细腻而真实。意境营造上，营造出了中秋夜独特的氛围，夜晚的寒冷与月色的清冷相互交织，使读者能感受到诗人所处的环境和心境。主题思想方面，主要表达了诗人在中秋夜这一特殊时刻的内心世界，对生活的细微感受以及情感的起伏变化。

速览

《中秋夜对月有咏 其三》是元代诗人徐贲的作品，主题为写景、抒情、对比、中秋。几欲高眠畏夜寒，又思月色起来看。 及来看月翻多感，不似眠时意少安。