十一月一日始见菊花

译文

匆匆忙忙地过了重阳节却不知道，今天才开始看到菊花的枝条。不要说篱笆外的秋风已经很萧瑟了，只要能够来看菊花，就不算晚。

注释

草草（cǎo cǎo）

匆忙、急促的样子。这里形容过重阳节时的匆忙，没有留意到菊花。

篱落（lí luò）

篱笆。诗中借篱落来描绘菊花所处的环境，突出菊花在秋日篱笆旁的景象。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，将之前不知有菊花与今朝始见菊花进行对比，突出了见到菊花的惊喜。情感表达上，通过对菊花的喜爱和对错过重阳的感慨，抒发了一种珍惜当下、积极生活的情感。意境营造上，描绘了秋日篱落间菊花初绽的景象，营造出一种清新而略带遗憾的意境。主题思想方面，主要表达了对菊花的喜爱以及对时光流逝的感慨，同时也传达出一种豁达的人生态度，即即便错过了某些美好，只要能够及时发现和珍惜，也不算太晚。

速览

《十一月一日始见菊花》是元代诗人徐贲的作品，主题为写景、惜时、豁达、抒情。草草重阳去不知，今朝始见菊花枝。 莫言篱落秋风老，但得来看未是迟。