题杨补之十梅 其五 烟

译文

酒在山家酿熟之时，在梦中与佳人相逢，佳人在明月之下离去。醉酒后遗留的绿色衣带无人捡拾，被晓风吹到了花梢之上。

注释

补之

杨补之，宋代画家，擅画梅竹。这里指以杨补之为题的十幅梅花图。

飏（yáng）

飘扬，飘荡。在诗中描绘晓风将遗落的绿带吹上花梢的情景，展现出一种动态之美。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了梦境与现实交织的手法，营造出一种迷离恍惚的氛围。情感表达上，通过对酒、梦、美人等意象的描绘，传达出一种淡淡的惆怅与孤寂之情。意境营造方面，明月、花梢等景物的描绘，使得整个画面充满了清幽、淡雅的氛围。主题思想上，或许是在感慨人生的短暂与无常，如梦中的相逢与现实的离别。

速览

《题杨补之十梅 其五 烟》是元代诗人徐贲的作品，主题为写景、抒情、意境清幽、手法细腻。酒熟山家梦里逢，美人别去月明中。 醉遗绿带无人拾，吹上花梢飏晓风。