题倪云林竹 其六

译文

没有再见到高人倪幼霞，他流传下来的墨迹依然清新华美。他的作品如凤凰的羽毛般零落于湘江水畔，春雨中新长出的竹梢整齐又倾斜。

注释

倪幼霞

倪云林字幼霞，是元代著名画家，以画竹著称。

清华

清新华美，形容倪云林的遗墨具有清新高雅的韵味。

凤毛

凤凰的羽毛，常用来比喻珍贵而稀少的事物，这里指倪云林的遗墨如凤毛般珍贵。

湘江

中国南方的大河，此处可能是指倪云林的家乡或其与湘江有着某种关联，借湘江之水来烘托遗墨的飘零之感。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了比喻的手法，将倪云林的遗墨比作凤毛，形象地写出了其作品的珍贵和独特。在情感表达上，通过对倪云林的怀念以及对其遗墨的赞美，流露出作者对这位高人的敬仰之情。意境营造上，描绘了春雨中新梢的景象，营造出一种清新、静谧的氛围。主题思想方面，主要围绕着对倪云林及其作品的缅怀与赞颂展开，展现了对艺术和文化传承的重视。

速览

《题倪云林竹 其六》是元代诗人徐贲的作品，主题为写景、抒情、咏物、怀古。不见高人倪幼霞，流传遗墨尚清华。 凤毛零落湘江水，春雨新梢整复斜。