次韵别王止仲 其一

译文

每一次看花就经历一次春天，东风又吹过了楚地的江边渡口。为什么在那绿水桥头的酒肆里，却不能让那在《阳关曲》中行走的人沉醉呢？

注释

次韵

依照别人诗的韵脚和用韵次序来和诗。

楚江

长江流经湖北一带，古属楚国，所以称楚江。这里泛指长江。

阳关曲

古代送别曲，多写离别之情。因王维《送元二使安西》中有‘劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人’句，后遂以‘阳关曲’代指送别之曲。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，将看花与赏春、东风与桥头酒等进行对比，突出了时光的流转和人物的情感。情感表达上，通过对时光易逝的感慨以及对酒不能醉人的无奈，深刻地展现了诗人内心的情感。意境营造方面，‘一度看花一度春’营造出了时光匆匆的意境，‘东风又过楚江津’则增添了一丝淡淡的愁绪。主题思想上，主要表达了对时光流逝的惋惜以及在特定情境下的无奈之情。

速览

《次韵别王止仲 其一》是元代诗人徐贲的作品，主题为写景（无明显写景内容）、抒情（表达惜时与无奈之情）、对比（时光与酒的对比等）、送别（暗含送别之意）。一度看花一度春，东风又过楚江津。 如何绿水桥头酒，不醉阳关曲里人。