病后行乐至池上

译文

接连好几天卧床生病，很少有闲适的心情。刚刚来到池塘边就随意地行走。不相信空山中的人会感到寂寞，在绿色的树荫下，哪里听不到黄莺的叫声呢。

注释

连朝（lián zhāo）

接连好几天。朝，早晨，这里指一天。

乍到（zhà dào）

刚刚到达。乍，突然，刚刚。

空山（kōng shān）

空旷的山林。空，空旷、空寂。山，山林。

绿阴（lǜ yīn）

绿色的树荫。绿，绿色。阴，树荫，阳光照不到的地方。

不闻（bù wén）

没有听到。闻，听到、听见。

赏析

这首诗意境清新自然，以生病后初到池边的所见所闻为线索，展现出一种豁达的心境。写作手法上，先写卧病的忧愁，再写池边的随意行，形成对比，突出了病后对生活的热爱。情感表达上，通过‘未信’二字，体现出诗人对山中生活的积极态度，即使生病也能从自然中找到乐趣。意境营造方面，‘绿阴’‘莺’等意象，营造出了生机勃勃的画面，让读者感受到大自然的美好。主题思想上，表达了诗人在病后对生活的重新审视和对自然的赞美，以及在困境中积极乐观的人生态度。

速览

《病后行乐至池上》是元代诗人徐贲的作品，主题为写景、豁达、自然、病后。连朝卧病少闲情，乍到池边任意行。 未信空山人寂寞，绿阴何处不闻莺。