山行

译文

千重山峦间松涛阵阵，百重山峦上白云飘荡，在春天的山中走遍后在此处寻找你。园林中的花儿都已凋零，遇到的人也很少，幸好还有黄莺的歌声在到处都能听到。

注释

嶂（zhàng）

直立像屏障的山峰。如‘千嶂里，长烟落日孤城闭。’

赖（lài）

依靠、依赖。表示幸好有莺声相伴。如‘赖有诸孙替耕稼。’

赏析

这首诗意境优美，通过对山中风光和林园景象的描绘，营造出一种清幽、寂寥的氛围。写作手法上，运用了对比，以‘花尽’和‘莺声’形成鲜明的对比，突出了环境的变化。情感表达上，既有对寻人的期待，又有在寂寥环境中的一丝慰藉。主题上，展现了春天山中的自然之美以及人在其中的情感体验。

速览

《山行》是元代诗人徐贲的作品，主题为写景、清幽、寂寥、对比。千嶂松风百嶂云，春山行遍此寻君。 林园花尽逢人少，赖有莺声到处闻。