三月廿三日重到蜀山

译文

房屋已经荒芜而花朵依然娇艳，再次寻找邻居时他们讲述着兵荒马乱之前的事情。这座山曾经有多少人居住过呢，这泉石应该和我有着缘分。

注释

廿三（niàn sān）

二十三日，是农历的日期表示法。

荒芜（huāng wú）

荒芜指因无人管理而长满野草，田地等长时间无人耕种而杂草丛生。这里形容房屋周围的景象。

妍（yán）

美丽、美好。形容花朵娇艳动人。

兵前（bīng qián）

战争之前，指发生战乱之前的时期。这里指邻居们讲述的过去的平静生活。

赏析

在这首诗中，作者通过对荒芜房屋和娇艳花朵的对比，营造出一种物是人非的意境。写作手法上，运用了借景抒情的方式，以泉石与自己的缘分表达内心的感慨。情感表达上，流露出对过去的怀念和对如今荒凉景象的感慨。从意境来看，营造出了一种宁静而略带忧伤的氛围。主题上，可能是在感慨时光的流逝和世事的变迁。

速览

《三月廿三日重到蜀山》是元代诗人徐贲的作品，主题为写景、抒情、感怀、时光。屋已荒芜花自妍，重寻邻旧说兵前。 此山多少人曾住，泉石应同我有缘。