送方给事中

译文

南边吹来的风使荔枝林开满了花，道路穿过湖光山色，山峦重重叠叠，十分幽深。只有那白云常常映入眼帘，相隔三千里远寄托着归乡的心意。

注释

荔枝林（lì zhī lín）

生长荔枝的树林，荔枝是南方的特产水果，常被用来象征南方的风土人情。

湖山（hú shān）

湖泊和山峦，常用来描绘自然风景，这里指诗人所经过的湖光山色的地方。

嶂（zhàng）

直立像屏障的山峰，‘百嶂深’突出了山峦的众多和幽深，展现出路途的艰难和遥远。

白云（bái yún）

白色的云朵，在古代诗歌中常被用来象征自由、高远和思念之情，这里诗人以白云寄托自己的归心，使情感表达更加含蓄。

赏析

在写作手法上，开篇通过‘南风’‘荔枝林’等意象描绘出南方特有的清新景致，为整首诗奠定了一种清新的基调。‘路出湖山百嶂深’则运用了侧面描写，通过道路穿越幽深的湖山，展现出路途的遥远和环境的清幽。情感表达上，诗人以‘白云长在眼’来寄托自己的归心，将对故乡的思念之情具象化，使情感表达更加深刻而含蓄。意境营造方面，营造出了一种清新幽远的意境，让人仿佛置身于那片荔枝林和幽深的湖山之中，感受到诗人内心的宁静与对故乡的眷恋。主题思想上，主要表达了诗人身处异地对故乡的思念之情，以及在这清幽之境中对归乡的渴望。

速览

《送方给事中》是元代诗人徐贲的作品，主题为写景、抒情、思乡、含蓄。南风花满荔枝林，路出湖山百嶂深。 惟有白云长在眼，三千里远寄归心。