题蒋习之春归自得图

译文

手持笔亲自站在白玉台阶前，皇帝的面容有喜悦只有他能够知晓。归来时骑着一匹马，路边满是盛开的花朵，正是春风中自我得意的时候。

注释

簪笔（zān bǐ）

古代一种将毛笔插在冠簪上的礼仪，常指代侍从或官员。

白玉墀（bái yù chí）

白玉砌成的台阶，常用来形容宫廷的庄严和尊贵。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了细节描写，如‘簪笔亲当白玉墀’描绘了人物的形象和所处的环境，‘归来匹马花盈路’则通过景物烘托出人物的心境。情感表达上，展现出一种得意之感，诗人通过对蒋习归来场景的描写，传达出他在官场中的得意与从容。意境营造上，描绘了春天繁花盛开、春风拂面的美好景象，与人物的得意心情相契合。主题思想方面，可能是在歌颂某人在官场中的成就和得意，也可能是表达对这种生活状态的向往。

速览

《题蒋习之春归自得图》是元代诗人徐贲的作品，主题为写景、抒情、宫廷、得意。簪笔亲当白玉墀，天颜有喜独能知。 归来匹马花盈路，正是春风自得时。