有所思
虚闻将帅拥彤戈，勇锐谁如马伏波。
几处烽烟连夜急，四郊风雨向秋多。
最怜绝汉歌《黄鹄》，却怪长安餍紫驼。
俯仰乾坤增感慨，悠悠身世定如何。
几处烽烟连夜急，四郊风雨向秋多。
最怜绝汉歌《黄鹄》，却怪长安餍紫驼。
俯仰乾坤增感慨，悠悠身世定如何。
译文
空听说将帅们手持红色的戈戟，勇猛锐捷谁能比得上马伏波呢。几处烽火连夜紧急，四周风雨在秋天增多。最可怜那断绝了汉朝的《黄鹄歌》，却又奇怪长安城中满足于紫驼之宴。俯仰之间面对天地而增添感慨，悠悠的身世究竟该如何呢。
注释
- 彤戈（tóng gē）
- 红色的戈戟，古时常用以指代军队或战事。
- 马伏波
- 马援，东汉名将，封伏波将军，以勇猛善战著称。此处借指勇猛的将帅。
- 紫驼
- 紫色的骆驼，常作为珍贵食物的象征，这里指代长安城中的奢华生活。
- 《黄鹄》
- 《黄鹄歌》，相传为西汉李陵所作，表达了他身处异国的悲痛和对家乡的思念。此处用‘绝汉歌《黄鹄》’暗示国家的危难和离乱。
赏析
这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，如‘虚闻将帅拥彤戈’与实际的‘几处烽烟连夜急’形成鲜明对比，突出了现实的动荡不安。情感表达上，通过对边疆战事的描写，抒发了诗人对国家命运的担忧和感慨，以及对自身身世的无奈。意境营造方面，‘四郊风雨向秋多’营造出一种萧瑟、凄凉的氛围，增强了诗歌的感染力。主题思想上，以边疆战事为切入点，深刻地反映了当时社会的动荡和人民的苦难，表达了诗人对国家和人民的深切关怀。
速览
《有所思》是元代诗人朱希晦的作品，主题为忧国、感慨、对比、边塞。虚闻将帅拥彤戈，勇锐谁如马伏波。 几处烽烟连夜急，四郊风雨向秋多。 最怜绝汉歌《黄鹄》，却怪长安餍紫驼。 俯仰乾坤增感…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品