次韵简缑山侯德询徽之二征士
幽寻杖策绕林泉，随处遨游兴洒然。
曾向山中招隐士，欲来海上候神仙。
云深丹灶长瑶草，水满石池生碧莲。
薄暮凭阑时送目，白鸥飞雪点江烟。
曾向山中招隐士，欲来海上候神仙。
云深丹灶长瑶草，水满石池生碧莲。
薄暮凭阑时送目，白鸥飞雪点江烟。
译文
带着拐杖在树林和泉水间探寻，随处游玩兴致十分畅快。曾经在山中邀请隐士，想要在海上等候神仙。云雾深处炼丹的炉灶旁常年生长着瑶草，水满的石池中生出碧绿的莲花。傍晚倚靠栏杆眺望远方，白色的鸥鸟像飞雪般点缀在江面上的烟雾中。
注释
- 幽寻（yōu xún）
- 在幽静的地方探寻，这里指带着拐杖在山林间漫步寻找美景。
- 杖策（zhàng cè）
- 拄着拐杖，表现出诗人悠然自得的状态。
- 丹灶（dān zào）
- 炼丹的炉灶，在古代常与神仙道教相关，这里借指山中的仙人居所。
- 瑶草（yáo cǎo）
- 传说中仙境里的芳草，常用来象征仙境的美好和神秘。
- 凭阑（píng lán）
- 倚靠在栏杆上，表达诗人的闲适和眺望远方的动作。
赏析
文学手法上，诗人运用了细腻的描写，如‘云深丹灶长瑶草，水满石池生碧莲’，通过对云雾深处丹灶和瑶草、石池和碧莲的描绘，营造出一种清幽神秘的意境。情感表达上，从‘幽寻杖策绕林泉，随处遨游兴洒然’可以看出诗人对自然的热爱和自由洒脱的心境。意境营造方面，整首诗以山林、泉水、云雾、鸥鸟等自然元素为背景，构建出一个宁静而美好的世界。主题思想上，表达了诗人对隐逸生活的向往和对超脱世俗的追求。
速览
《次韵简缑山侯德询徽之二征士》是元代诗人朱希晦的作品，主题为写景、隐逸、清幽、洒脱。幽寻杖策绕林泉，随处遨游兴洒然。 曾向山中招隐士，欲来海上候神仙。 云深丹灶长瑶草，水满石池生碧莲。 薄暮凭阑时送目，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品