比述二首 其一

译文

珍贵的镜子是多么圆啊，光辉像晶莹的冰雪一样。让人怀疑是大自然的熔炉中，神奇的工艺刚刚铸造出来的。又让人怀疑是广寒宫，飞落下来的一片月亮。它能照见人的外貌却照不见人的内心，美丽的容颜容易衰老消逝。

注释

团团（tuán tuán）

圆而饱满的样子，形容宝镜的形状圆润。

造化（zào huà）

指大自然的创造化育之力，这里指大自然像熔炉一样创造出宝镜。

广寒宫（guǎng hán gōng）

传说中嫦娥居住的宫殿，常用来指代月亮。这里将宝镜比作广寒宫的飞月，突出其皎洁、清冷的特质。

赏析

这首诗运用了比喻的写作手法，将宝镜比作冰雪、造化炉中的初铸之物以及广寒宫的飞月，生动形象地描绘出宝镜的光辉和质感。从情感表达上，通过宝镜照人不照心，暗示了时光易逝、红颜易老的无奈与感慨，引发读者对人生短暂和容颜易逝的思考。在意境营造上，营造出一种清冷、孤寂的氛围，与宝镜所象征的美好易逝相契合。主题思想上，以宝镜为线索，抒发了对时光流逝和人生无常的感慨，具有一定的哲理意味。

速览

《比述二首 其一》是元代诗人朱希晦的作品，主题为写景、抒情、比喻、哲理。宝镜何团团，光辉莹冰雪。 疑是造化炉，神工初铸出。 又疑广寒宫，飞堕一片月。 照人不照心，红颜易衰歇。