月夜放歌

译文

海上的云朵散去，明月升起，天空如同镜子般碧绿，没有一丝尘埃。在这里放声歌唱，兴致很高，美人相对而坐，酒杯中琼浆四溢。碧桃花的香气在夜晚初静时弥漫，露水滴落在衣裳上，让人感到清冷。怎么能生出两翼飞上天空，为她拂去山河的影子呢。天地被照耀得更加光明，其中杀死那妖蟆精。向上诉求天公符合人的心意，免除让月亮在朔望时盈亏变化。捣成玄霜谁可以食用，最好向仙娥询问消息。服用后到老都没有饥渴，能让读书的眼睛常保碧绿。

注释

阒（qù）然

形容寂静无声的样子，诗中‘碧桃花香夜初静，露滴衣裳怯清冷’，用‘阒然’描绘出夜晚的寂静和清冷。

琼（qióng）杯

美玉制成的酒杯，常用来比喻珍贵的酒杯，如‘美人对坐飞琼杯’，突出了酒宴的珍贵和美好。

妖蟆（yāo má）

传说中月亮中的蟾蜍，常被视为不祥之物，诗中‘为渠拂拭山河影，乾坤一照越光明，就中杀却妖蟆精’，将其作为需要被除去的邪恶象征。

玄霜（xuán shuāng）

道家传说中的仙药，据说服食后可以长生不老，诗中‘玄霜捣成谁可食，好向仙娥问消息’，增加了诗歌的奇幻色彩。

赏析

这首诗意境优美，通过描绘月夜的景象，营造出一种宁静而神秘的氛围。写作手法上，运用了丰富的想象，如‘安得两翼飞上天，为渠拂拭山河影’，将诗人的渴望展现得淋漓尽致。情感表达上，既有对月夜美景的陶醉，又有对天地间美好事物的向往和追求。主题上，以月为载体，表达了对美好生活的向往和对自然的敬畏之情。

速览

《月夜放歌》是元代诗人朱希晦的作品，主题为写景、抒情、想象、咏月。海云卷尽明月来，天光镜碧无纤埃。 啸歌于此兴不浅，美人对坐飞琼杯。 碧桃花香夜初静，露滴衣裳怯清冷。 安得两翼飞上天，…