早行

译文

潮湿的云彩收敛了残余的暑气，阴火在锻炼着金属的精华。远望那银河一片洁白，林园中的风也很清爽。大雁整齐地在郊外飞翔，蝉儿在山中啾啾鸣叫。吹奏胡笳的是谁呢，在那柳树环绕的边城。城门是多么高大，道路纵横交错。确实没有杨朱那样的哭泣，只有悠然的白首之情。

注释

溽（rù）云

潮湿的云彩。形容空气中湿度较大，云彩显得湿润。

徂（cú）暑

残余的暑气。‘徂’有往、过去的意思，这里指暑气逐渐消退。

阴火

古代认为地下有阴火，能炼金之精华。这里可能是一种自然现象或想象中的火。

河汉

银河。古代对银河的称呼，常用来形容夜晚的星空。

肃肃

形容大雁飞翔时整齐有序的样子，也可表示恭敬、严肃等。

嘒嘒（huì）

形容蝉鸣的声音细微而清脆。

笳（jiā）

古代北方民族的一种管乐器，常用于军旅之中。这里指吹奏胡笳的人。

赏析

在文学手法上，此诗运用了白描手法，如‘瞻彼河汉白，林园风亦清’等句，简洁而生动地描绘出景物的特点。情感表达上，诗人通过对自然景物的描写，传达出一种悠然自得的心境，同时也流露出对时光流逝的感慨。意境营造方面，‘溽云敛徂暑，阴火炼金精’营造出一种静谧而略带神秘的氛围。主题思想上，以早行所见所闻为线索，表达了对宁静生活的向往和对人生的思考。

速览

《早行》是元代诗人吴克恭的作品，主题为写景、抒情、静谧、自然。溽云敛徂暑，阴火炼金精。 瞻彼河汉白，林园风亦清。 肃肃郊雁翔，嘒嘒山蜩鸣。 吹笳者谁子，三五柳边城。 城门一何高，岐…