寓兴 其一

译文

天地就像一个旅途中的亭子，那人生的大梦什么时候才能醒来呢？头上的白发无情至极，春天来了也不会再变青。

注释

乾坤（qián kūn）

天地，《易·说卦》：‘乾为天，坤为地。’这里指广阔的天地空间，象征着人生的舞台和背景。

旅亭

旅途中的亭子，供行人休息的场所。在这里象征着人生的短暂停留，暗示人生如旅。

白发

头发变白，通常象征着年老、时光流逝。这里用白发的无情来突出时间的无情和不可抗拒。

无情极

极其无情，强调时间的冷漠和不眷顾人。极，表示程度深，在这里加重了时间无情的意味。

春来不再青

春天来了，头发也不会再变青。这里借春天的到来和头发的不变，形象地表达了时间的不可逆性和生命的短暂。春天是万物复苏、生机盎然的季节，而头发不再变青则象征着生命的衰老和消逝。

赏析

在这首诗中，作者运用了象征的写作手法，以‘乾坤一旅亭’象征天地广阔但人生如旅，‘大梦几时醒’则表达了对人生如梦的感慨。‘白发无情极’一句，通过写白发的无情，深刻地展现了时光流逝、岁月不饶人的无奈。‘春来不再青’则进一步强调了时间的不可逆性，让人感受到生命的短暂和无常。整首诗营造出一种深沉的意境，表达了作者对时光流逝、人生短暂的无奈和感慨，同时也蕴含着对生命的思考。

速览

《寓兴 其一》是元代诗人朱希晦的作品，主题为写景、抒情、感慨、时光。乾坤一旅亭，大梦几时醒。 白发无情极，春来不再青。