秋日和韵

译文

溪流之上高耸的山峰杂乱地插入天空，雨过天晴后，那苍翠的山色仍然笼罩着一层蒙蒙的雾气。实在受不了昨夜西风的猛烈，把半庭院的霜叶都吹落得红彤彤的。

注释

危峰（wēi fēng）

高耸的山峰，‘危’在这里表示高峻、陡峭。

苍翠（cāng cuì）

青绿色，多形容草木等植物的颜色，这里指山峰的绿色。

蒙蒙（méng méng）

形容细雨迷蒙的样子，也可指模糊、不清楚的状态，此处形容雨后山色的朦胧。

西风（xī fēng）

从西方吹来的风，在古代文学中常与秋天联系在一起，象征着肃杀、寒冷。

霜叶（shuāng yè）

被霜打过的叶子，通常在秋天出现，此诗中特指被西风吹落的红叶。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了生动的描写，如‘乱插空’描绘出山峰的错落之态，‘尚蒙蒙’则表现出雨后山色的朦胧之美，给人以强烈的视觉冲击。情感表达上，通过西风急吹落霜叶，流露出一种淡淡的忧伤和无奈，仿佛诗人自身也在这秋风中感受到了岁月的流逝。意境营造方面，营造出了一种清冷、寂寥的秋日氛围，让读者仿佛置身于那溪边的深秋景色之中。主题思想上，以秋日的景物为载体，抒发了对时光易逝的感慨和对自然美景的喜爱之情。

速览

《秋日和韵》是元代诗人朱希晦的作品，主题为写景、抒情、秋日、自然。溪上危峰乱插空，雨晴苍翠尚蒙蒙。 不堪昨夜西风急，吹落半庭霜叶红。