春日访友人

译文

行走在寻找春草的小径上，坐下时推开那如白云般的门扉。展开席子面对流淌的溪水，怀抱古琴观赏青翠的山峰。世间纷纷扰扰的变化不停，而故友零落稀少。依然怀着像陶渊明那样的心意，在日暮时分乘坐柴车归来。

注释

阃外（kǔn wài）

指京城或朝廷以外，也指外任将吏驻守管辖的地域。这里可能指友人所在的远离世俗的地方。

翠微（cuì wēi）

指青翠的山色，通常形容山的颜色翠绿而幽深，给人一种清新、宁静的感觉。在诗中描绘出了优美的自然景色。

赏析

文学手法上，整首诗运用了对仗的手法，如‘行寻春草径，坐敞白云扉’‘展席面流水，抱琴看翠微’，使诗句工整且富有节奏感。情感表达方面，通过描绘春日访友的情景，流露出对故人的思念以及对时光流逝、世事变迁的感慨。意境营造上，营造出了一种宁静、悠远的氛围，如‘展席面流水，抱琴看翠微’，展现出与自然相融的惬意。主题思想上，以春日访友为契机，引发对人生、友情等方面的思考，具有深刻的内涵。

速览

《春日访友人》是元代诗人朱希晦的作品，主题为写景、抒情、对仗、访友。行寻春草径，坐敞白云扉。 展席面流水，抱琴看翠微。 纷纷浮世改，落落故人稀。 尚意陶征士，柴车日暮归。