时危
初闻群盗起河北，胡乃流毒江东西。
落日空城见烟树，秋风满地喧霜鼙。
人忍贪残作蛇豕，畴能愤切诛鲸鲵。
中兴自古须将相，济时有策安黔黎。
落日空城见烟树，秋风满地喧霜鼙。
人忍贪残作蛇豕，畴能愤切诛鲸鲵。
中兴自古须将相，济时有策安黔黎。
译文
当时局势危急，起初听闻成群的盗贼在黄河以北兴起，胡人竟然在长江以东和以西地区蔓延毒害。落日时分，一座空城之中只能看到烟雾缭绕的树木，秋风在满地吹起，霜鼓喧嚣。人们忍心变得贪婪残暴如同蛇和野猪，谁能够愤慨急切地诛杀鲸鲵这样的大恶之人。中兴之事自古以来就需要将相之才，在拯救时世时有策略才能安定百姓。
注释
- 群盗（qún dào）
- 成群的盗贼，指当时的叛乱势力。
- 河北（hé běi）
- 黄河以北地区，古代常用以指代北方地区。
- 胡（hú）
- 古代对北方和西方少数民族的称呼，这里指胡人叛乱。
- 鼙（pí）
- 古代军中的一种小鼓，此处借指霜天中的战鼓声，渲染紧张气氛。
- 蛇豕（shé shǐ）
- 蛇和野猪，常用来比喻贪婪残暴的人。
- 鲸鲵（jīng ní）
- 鲸鱼和鲵鱼，这里比喻大恶之人，常用来指代叛乱的首领等。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，如‘群盗起河北’与‘胡乃流毒江东西’的对比，突出了局势的危急。意境营造上，‘落日空城见烟树，秋风满地喧霜鼙’描绘出一幅凄凉、衰败的景象，烘托出当时的时局动荡。情感表达方面，诗人充满了对贪残之徒的愤恨以及对中兴将相的期盼，情感真挚而强烈。主题思想上，主要表达了对当时社会局势的忧虑以及对拯救国家、安定百姓的将相之才的渴望。
速览
《时危》是元代诗人朱希晦的作品，主题为忧国、写景、抒情、对比。初闻群盗起河北，胡乃流毒江东西。 落日空城见烟树，秋风满地喧霜鼙。 人忍贪残作蛇豕，畴能愤切诛鲸鲵。 中兴自古须将相，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品