寓兴

译文

满头白发的园丁喜欢种植园子，只是随意地将种植的方法教给儿孙。土地的肥力有力就必须培育根本，镰刀和铁器无情不要割掉根部。葵花藿菜不能用来满足鼎中的食物，韭菜菘菜大致足够迎合盘中的餐食。吞食腥味啄食腐物的如今有多少，谁能识别芳香美味独自完整。

注释

谩（màn）

随意、漫不经心地。这里表示园丁传授种植方法时的随意态度。

土膏（tǔ gāo）

土地中的肥力。膏，肥沃的土壤。在诗中形容土地肥沃，有利于植物生长。

葵藿（kuí huò）

葵和藿，都是古代常见的蔬菜。葵，冬葵，嫩叶可食；藿，豆叶。这里借指一些普通的蔬菜，与后面的‘韭菘’相对。

韭菘（jiǔ sōng）

韭菜和菘菜，也是常见的蔬菜。菘，白菜的一种。这里泛指一些粗食的蔬菜。

鼎食（dǐng shí）

列鼎而食，形容生活奢华，常用来指代富贵人家的饮食。在诗中与‘葵藿’形成对比，突出其不能满足富贵之食的特点。

赏析

在这首诗中，运用了对比的写作手法，如‘土膏有力须培本’与‘镰铁无情莫刈根’的对比，强调了培育根本的重要性。情感表达上，通过园丁种植园子的场景，流露出对自然和传统种植方法的尊重与坚守。意境营造上，描绘了园丁辛勤劳作的画面，展现出一种质朴的田园氛围。主题思想方面，以种植之事为喻，表达了对坚守本真、不随波逐流的推崇，同时也讽刺了那些追逐世俗利益的行为。

速览

《寓兴》是元代诗人朱希晦的作品，主题为写景（田园）、抒情（感慨）、对比（本真与世俗）、托物言志（借种植喻人生）。白发园丁喜种园，谩将方法教儿孙。 土膏有力须培本，镰铁无情莫刈根。 葵藿不堪资鼎食，韭菘粗足媚盘餐。 吞腥啄腐今何限，…