赠国恕先生客中识面始见如故

译文

先生选择在山林草泽之地建造住所，用蓬草编成门，用破瓮做成窗。内心超越到伏羲、黄帝之前的远古时代，道德传承在邹国、鲁国之后的千年之久。隐居难道不是像鹖冠子那样的人吗？龙钟老态已经是眉毛蓬乱的老者了。郑子真在谷口独自耕种岩石，嵇中散在山阳空自锤炼柳树。一生看待世间如同浮尘，富贵对于自身又有什么呢？床上常常堆放着元晏的书籍，杯中满满地泛着柴桑的酒。兴致兴起挥笔书写，如黑色闪电般飞舞，璀璨的骊珠令人惊叹地落于手中。诗作写成后不亚于万人传颂，吟罢仿佛能听到百种神灵奔走。五岳之中泰山最为尊贵，俯视其他群山都如同小土丘。我因为流寓此地偶然相逢，见面就像是知心好友。和蔼的和气如同阳春，徒然让芬芳艳丽映照衰老朽木。尽情交谈直到深夜流逝，光芒惊动文星逼临南斗。人生相聚会合确实有其时机，叹息欢乐怎能长久。起身击剑为你歌唱，歌声中长剑如同蛟龙吼叫。明朝分别后遥远地思念，渭水之北江东之地多次回首。

注释

薮（sǒu）

生长着很多草的湖泽，泛指山水深茂的地方。

羲皇（xī huáng）

伏羲氏，传说中的上古帝王，被认为是华夏民族的人文始祖，这里指代远古时代。

邹鲁（zōu lǔ）

邹国和鲁国，在古代是文化昌盛之地，常用来指代儒家文化的发源地，这里表示道德传承的久远。

鹖冠（hé guān）

鹖鸟的羽毛做的冠，古代一种隐士的冠饰，这里借指隐居的人。

庞眉（páng méi）

眉毛花白杂乱，常用来形容老人的容貌，这里指隐居的老者。

元晏（yuán yàn）

可能是指某位叫元晏的人，具体需根据上下文和历史背景来确定，此处指先生床上所放的书籍的相关人物。

柴桑（chái sāng）

古县名，在今江西九江市西南，陶渊明是柴桑人，常以柴桑代指陶渊明，这里表示先生所饮酒的风格与陶渊明相似，追求闲适自在。

赏析

此诗意境高远，营造出一种超脱世俗、宁静悠远的氛围。写作手法上，运用了对比、比喻等手法，如将先生的内心与世俗对比，以泰山俯视群山比喻先生的高尚。情感表达上，通过对先生隐居生活的描绘，抒发了对其淡泊名利、追求精神自由的敬佩之情，同时也流露出人生短暂、相聚有时的感慨。从主题思想来看，强调了对精神追求的重视和对世俗纷扰的超脱。格律方面，韵律和谐，对仗工整，如‘心造羲皇太古前，道传邹鲁千年后’等句，体现了古诗的韵律之美。

速览

《赠国恕先生客中识面始见如故》是元代诗人朱希晦的作品，主题为隐逸、超脱、格律工整、情感真挚。先生卜筑依林薮，编蓬为门瓮为牖。 心造羲皇太古前，道传邹鲁千年后。 隐遁宁非鹖冠流，龙钟已是庞眉叟。 子真谷口自耕岩，…