朝中措

译文

梅花在各处枝头纷纷盛开。酒力激荡着我的吟兴情怀。烟雾缭绕像是藏着千万缕乌鸦，东风吹起迎来了春天。幽美的鸟儿在树上啼叫，嬉戏的鱼儿跃出水面迎着阳光，水面碧绿如同青苔。哪个仙翁能够画出这般景致，翠微倒映着楼台的景象。

注释

藏鸦

隐藏在烟雾中的乌鸦。这里描绘了烟雾缭绕的情景，使乌鸦的身影若隐若现，增加了画面的朦胧感。

幽禽

幽静环境中的鸟类。常用来形容那些栖息在清幽之地的鸟儿，给人一种宁静、优雅的感觉。

翠微

青绿的山色，泛指青山。在诗中描绘出青山的翠绿色，与楼台倒影相映成趣，构成了一幅美丽的山水画卷。

赏析

从文学手法来看，此词运用了细腻的描写手法，如‘烟染藏鸦万缕’，用‘烟染’描绘出烟雾缭绕的景象，‘藏鸦万缕’则形象地写出了烟雾中乌鸦的模糊之态，生动逼真。情感表达上，通过对梅花盛开、春天来临等景象的描绘，流露出诗人对自然美景的喜爱和陶醉之情。意境营造上，营造出了一种清新、宁静且富有生机的氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想方面，主要是赞美自然之美，展现了春天到来时的美好景象。

速览

《朝中措》是元代诗人张翥的作品，主题为写景、抒情、自然、宁静。梅花处处满枝开。 酒力荡吟怀。 烟染藏鸦万缕，东风扶起春来。 幽禽啼树，戏鱼跳日，水碧如苔。 若个仙翁画得，翠微倒影楼…