沁园春 勉诸门人

译文

道存在于普通人的日常生活之中，然而人们自己却并不知晓。无奈众多的识见纷纷扰扰，红尘滚滚向前，心灵的源泉动荡不定，心中的明月也失去了光辉。人与人之间的隔阂像高山一样高，是是非非的海洋像大海一样宽阔，一切都将其掀翻便可达到微妙的境界。诸位贤士，听清庵为你们设下的比喻，千万不要有疑虑。首先要以清净作为基础。用安静和定静安守自己的庵堂。以中庸作为门户，以正直作为床榻，以真诚作为路径，以恭敬作为藩篱。谦卑和顺地与人相处，谦恭地接待事物，饮食起居都不可违背。经常践行这些，如果工夫没有空闲，就可以直接进入无为的境界。

注释

柰（nài）

奈何，即无奈、无可奈何之意。表示对人们不能自知道在日常之中的一种感慨。

灵源

指心灵的本源、根源，在这里象征着人的本性和道的源头。

掀翻

推翻、翻转，形象地表达了要摆脱世俗的束缚和干扰，以达到内心的平静和对道的领悟。

清庵

清净的庵堂，这里是作者引导门人修行的场所，代表着一个纯净、宁静的环境。

无为

道家的一种思想，指不刻意去做某事，顺其自然，达到一种自然和谐的状态。

赏析

这首词从多个角度进行了阐述和劝勉。在文学手法上，运用了对比的手法，如‘丛识纷纷’与‘灵源不定’的对比，突出了人们在追求道的过程中内心的混乱与迷茫。情感表达上，充满了对门人弟子的关爱和引导，希望他们能够摆脱世俗的纷扰，找到内心的宁静。意境营造上，描绘出了一个纷繁复杂的世界，以及在这个世界中追求道的艰难，让读者深刻感受到了作者的良苦用心。主题思想上，强调了在日常生活中追求道的重要性，以及通过自我修养达到无为而治的境界。

速览

《沁园春 勉诸门人》是元代诗人李道纯的作品，主题为哲理、劝勉、修身、道家。道在常人，日用之间，人自不知。 柰丛识纷纷，红尘衮衮，灵源不定，心月无辉。 人我山高，是非海阔，一切掀翻便造微。 诸贤…