满江红

译文

道原本是难以用言语表达的，需要学习者默默领会、暗中感悟。如果能摒弃各种杂念，保持内心的空灵、寂静。在行动中调节好水中之火（阴阳调和），在静定中探究究竟的佛法。问那玄关一窍在身体的哪个部位，要在中间去寻找。它既不是心，也不是物；既不是神仙，也不是佛。只是这些确切的道理，很少有人能知晓。迷惑的人到最后只是白白地耗费心志，领悟之后并不需要花费多少力气。看那无中生出有，孕育出灵性的胎体，阳神就会出现。

注释

阃外（kǔn wài）

指京城或朝廷以外，也可指边境以外。在这首词中，可能并非特定指某个地域，而是一种抽象的概念，与道的领悟相关。

波罗密（bō luó mì）

佛教用语，意为到彼岸，即超脱生死烦恼，到达解脱的境界。在词中表示在静定中探究究竟的佛法。

玄关（xuán guān）

道教称道家内炼的一个重要关口，为藏精之所。在诗中常被用来指代修道的关键之处。

灵胎（líng tāi）

道家谓先天之精与后天之气凝聚成的胎。这里指通过修炼在无中生有所孕育出的灵性之物。

阳神（yáng shén）

道教术语，指修炼到一定程度后，体内产生的一种精神实体。在词中表示修炼成功后出现的一种境界。

赏析

此词在文学手法上，运用了对比的手法，如‘迷者到头空苦志，悟来不费些儿力’，通过对比迷者和悟者的不同，突出了领悟道的关键。情感表达上，体现出一种对道的追求和领悟的欣喜，同时也流露出对世人难以领悟的感慨。意境营造上，营造出一种空灵、寂静的氛围，如‘若万虑俱捐，虚灵湛寂’，让读者仿佛置身于一种超脱世俗的境界。主题思想方面，主要探讨了对道的领悟和修行，强调了通过内心的潜通默识来达到与道合一的境界。

速览

《满江红》是元代诗人李道纯的作品，主题为哲理、空灵、道家、修行。道本无言，要学者、潜通默识。 若万虑俱捐，虚灵湛寂。 动处调停水中火，定中究竟波罗密。 问玄关、一窍在何宫，中间觅。 …