满江红 赠止庵张宰公

译文

性情正直且处于中正之道，这就是修仙的秘诀。倘若稍微有一点偏颇，就会产生差别。试着在行动之中保持稳定，自然在安静的时候就能领悟通透。能够融会三元、五气进入黄庭，结成金花。运用火候之功，有一定的时节。就像海潮的涨落，天上月亮的圆缺。那一起一落，一圆一缺。十个月的功夫不能间断，一种灵妙的东西能够超越生死。再问我向上的事情如何，我无言可说。

注释

阃外（kǔn wài）

指京城或朝廷以外，也指外任将吏驻守管辖的地域。在这首词中可能是指超脱世俗的境界。

三元

道教称天、地、水为三元，也指日、月、星。在词中可能是指修仙过程中的三种重要元素。

五气

道家谓人体中肝、心、脾、肺、肾五脏的精气。在词中可能是指与修仙相关的五种气息。

黄庭

道家称人体中的穴位，也指虚静之心。在词中可能是指修仙的关键部位或境界。

金花

道教谓修炼到一定程度时出现的金色花朵，象征着修仙的成果。在词中可能是指修成正果的象征。

赏析

从文学手法上看，此词运用了对比的手法，如‘性正惟中’与‘稍有偏颇’的对比，突出了中正之道的重要性。情感表达上，作者通过对修仙过程的描述，传达出一种对修行的执着和追求。意境营造上，将动与静、升与降等自然现象与修仙的过程相结合，营造出一种神秘而宏大的意境。主题思想方面，主要探讨了修仙的秘诀和方法，强调了中正、坚持和无间断的重要性。

速览

《满江红 赠止庵张宰公》是元代诗人李道纯的作品，主题为修仙、中正、动静、自然。性正惟中，只这是、修仙秘诀。 若稍有偏颇，动生差别。 试向动中持得定，自然静里机通彻。 会三元、五气入黄庭，金花结。 …