春晚喜晴

译文

长时间的阴雨天气持续了一个月，新的晴天开始才见到了春天。青苔蔓延到了别墅，碧绿的水流经过了邻居家。生性孤僻适合居住在偏远的地方，身体悠闲时景色容易亲近。没有诗歌来排遣世间的劳累，有酒可以放纵天真的本性。沿着园圃行走，花瓣粘在鞋子上，依靠栏杆，柳枝拂过头巾。唱歌呼喊跟随小孩子，谈笑有时是嘉宾。渐渐喜欢与渔人和樵夫亲近，仍然欣喜鸟雀温顺。幽微的情感延续到傍晚，浩渺的思绪聚集在清晨。保持质朴原本不是因为生病，写文章怎敢自视珍贵。闭门不出是因为什么事呢，打算懒散地不随波逐流。

注释

俄（é）

不久，顷刻，表示时间短暂。这里指不久前经历了长时间的积雨天气。

别墅

本指在郊野或风景区建造的供休养用的园林住宅。在诗中具体指诗人居住的地方。

循（xún）

顺着，沿着。如‘循圃花粘履’，即沿着园圃行走，花瓣粘在鞋子上。

狎（xiá）

亲近而不庄重。‘渐喜渔樵狎’表示渐渐喜欢与渔人和樵夫亲近，体现诗人对质朴生活的喜爱。

浩思（hào sī）

浩渺的思绪，形容思绪广阔深远。‘浩思集清晨’即浩渺的思绪在清晨聚集。

赏析

此诗意境清新自然，描绘了雨后初晴的春日景象，以及诗人闲适自在的生活状态。写作手法上，通过细腻的描写，如‘苍苔侵别墅，绿水过比邻’，将景物描绘得生动形象，让读者仿佛身临其境。情感表达上，诗人以‘性僻居宜远，身闲景易亲’展现出对远离世俗喧嚣的向往，又以‘无诗排世累，有酒纵天真’表达出对生活的豁达态度。主题上，体现了诗人对自然的热爱和对闲适生活的追求。整首诗语言清新淡雅，节奏舒缓，给人以宁静致远的感受。

速览

《春晚喜晴》是元代诗人杨载的作品，主题为写景、闲适、自然、豁达。积雨俄经月，新晴始见春。 苍苔侵别墅，绿水过比邻。 性僻居宜远，身闲景易亲。 无诗排世累，有酒纵天真。 循圃花粘履，凭…