送寿弘毅应奉赴兴国路经历

译文

院门深深锁住，落下松花。东边连接着蓬莱般的小海倾斜着。深夜里红烛催促着撰写文稿，早春时节听到宣读任命文书。凤凰池上的人言辞正直，鸿雁江南的客人路过家乡。幕府秋天到来时清澈如水，吟诗应对着白鸥栖息的沙滩。

注释

松花

松树的花粉，常被用于描绘冬季或早春时节松树的景象。

绛蜡

深红色的蜡烛，常用于营造夜晚的氛围或表示庄重。

紫泥

古代封玺的印泥，常借指诏书。这里指朝廷的任命文书。

宣麻

唐宋时任命将相或宣赦时，将麻纸书写的诏书张贴出来，让众人知晓。这里指宣读任命文书的仪式。

凤凰池

指中书省，古代中央政府的机要部门。这里借指友人所在的职位或工作场所，体现其身份的尊贵。

赏析

文学手法方面，此诗运用了对仗的手法，如‘院门深锁’与‘东接蓬莱’，‘绛蜡夜深’与‘紫泥春早’等，使诗歌句式整齐，富有韵律感。情感表达上，通过描写送友人赴任的场景，表达了对友人的祝福与期待，既有对友人才能的认可（如‘凤凰池上人辞直’），也有离别的不舍（如‘鸿雁江南客过家’）。意境营造上，描绘了院门深锁、松花飘落的清幽景象，以及凤凰池、鸿雁等意象，营造出一种既宁静又略带惆怅的意境。主题思想上，主要围绕送友人赴任展开，体现了朋友之间的情谊以及对友人前途的关心。

速览

《送寿弘毅应奉赴兴国路经历》是元代诗人贡师泰的作品，主题为送别、写景、抒情、对仗。院门深锁落松花，东接蓬莱小海斜。 绛蜡夜深催视草，紫泥春早听宣麻。 凤凰池上人辞直，鸿雁江南客过家。 幕府秋来清似水，…