题金陵
丽正门当天阙高，景阳台下草萧萧。
江围大地蟠三楚，石偃孤城见六朝。
落日不将遗恨去，秋风能使旅魂消。
忘情只有龙河柳，烟雨年年换旧条。
江围大地蟠三楚，石偃孤城见六朝。
落日不将遗恨去，秋风能使旅魂消。
忘情只有龙河柳，烟雨年年换旧条。
译文
壮丽的正南门对着天上的宫阙高高耸立，景阳台下的野草在秋风中瑟瑟作响。江水环绕着大地如同盘踞着三楚之地，石头城倾斜的孤城中能看到六朝的遗迹。落日不会带着遗恨离去，秋风却能让旅人的魂魄消散。只有龙河边的柳树毫无感情，每年在烟雨之中更换着旧的枝条。
注释
- 丽正门（lì zhèng mén）
- 古代都城的正门，通常是宫殿的正门，象征着威严和庄重。在这首诗中特指金陵的正门。
- 景阳台（jǐng yáng tái）
- 三国时期东吴的宫殿建筑，后成为历史遗迹。在诗中作为金陵历史的见证之一。
- 三楚（sān chǔ）
- 古代地域名称，大致包括今湖北、湖南等地。这里形容江水环绕的地域广阔。
- 偃（yǎn）
- 倾斜、倒下的意思。‘石偃孤城’描绘了石头城倾斜的孤危景象，暗示着历史的沧桑。
- 遗恨（yí hèn）
- 留下的遗憾、悔恨。‘落日不将遗恨去’表达了对历史遗留问题的感慨，以及无法消除的遗憾。
赏析
在文学手法上，此诗运用了对比的手法，如‘丽正门’的雄伟与‘景阳台下草萧萧’的衰败形成鲜明对比，突出了历史的变迁和沧桑。情感表达方面，诗人通过描绘金陵的景象，抒发了对历史兴衰的感慨以及旅人的惆怅之情。意境营造上，营造出一种凄凉、孤寂的氛围，让读者仿佛身临其境感受到那种历史的沉淀和时光的流转。主题思想上，以金陵为载体，深刻地探讨了历史的无常和人生的短暂，表达了对时光流逝的无奈和对历史的敬畏。
速览
《题金陵》是元代诗人陆仁的作品，主题为写景、怀古、抒情、对比。丽正门当天阙高，景阳台下草萧萧。 江围大地蟠三楚，石偃孤城见六朝。 落日不将遗恨去，秋风能使旅魂消。 忘情只有龙河柳，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品