渔翁

译文

摇着船桨收起渔线，太阳还没到西边就已经结束劳作。短小的船篷斜靠在沙滩边的低处。卖完鱼买了酒回来得很晚，微风吹动着芦花，溪面上铺满了雪花般的芦花。

注释

棹（zhào）

划船的工具，这里指船桨。

缗（mín）

钓鱼的丝线，也可指成串的钱。此处指渔线。

飐（zhǎn）

吹动、摆动。在这里描绘了微风吹动芦花的情景。

赏析

在写作手法上，诗人以简洁的笔触勾勒出渔翁的生活场景，如‘转棹收缗’‘短篷斜阁’等，画面感极强。情感表达上，通过描绘渔翁悠闲的生活，传达出一种宁静、自在的情感。意境营造方面，‘风飐芦花雪满溪’一句，将芦花比作雪花，营造出一种清冷、静谧的意境。主题思想上，此诗展现了渔翁质朴的生活以及他们对宁静生活的追求。

速览

《渔翁》是元代诗人周权的作品，主题为写景、闲适、静谧、生活。转棹收缗日未西，短篷斜阁断沙低。 卖鱼买酒归来晚，风飐芦花雪满溪。