秋日
石脉泉花蘸眼明，竹根沙路旧经行。
云归天际山容澹，日落江头雁影横。
梧叶庭除秋渐老，豆花篱落晚初晴。
客行迢递归心远，烟火苍茫起暮程。
云归天际山容澹，日落江头雁影横。
梧叶庭除秋渐老，豆花篱落晚初晴。
客行迢递归心远，烟火苍茫起暮程。
译文
石缝间的泉水和溅起的水花明亮得耀眼，沿着竹根和沙路行走是过去常常经过的。云朵回归天际，山峦的景色变得淡雅，太阳落山在江边，大雁的影子横在江上。梧桐树叶铺满庭院台阶，秋天渐渐变深，豆花在篱笆间开放，傍晚刚刚放晴。客人远行路途遥远，心中的归思遥远，烟火在苍茫中升起，开始踏上傍晚的行程。
注释
- 蘸（zhàn）
- 沾染，这里描绘泉水溅起的水花仿佛沾染在眼中，使眼睛明亮。
- 澹（dàn）
- 淡雅，形容山峦在云朵回归后的景色显得淡雅。
- 庭除
- 庭院和台阶，指庭院中的地面部分。
- 迢递（tiáo dì）
- 遥远的样子，形容客人远行的路途遥远。
- 苍茫
- 旷远迷茫的样子，描绘出烟火在远处显得旷远迷茫的景象。
赏析
这首诗运用了细腻的描写手法，如‘石脉泉花蘸眼明’，通过‘蘸’字生动地描绘出泉水溅起的水花仿佛蘸在眼中般明亮，给人以强烈的视觉感受。意境上，营造出一种秋日的静谧与淡雅，‘云归天际山容澹，日落江头雁影横’，描绘出天边云朵回归、山峦淡雅、江边雁影横斜的画面，极具画面感。情感表达上，通过‘客行迢递归心远’表达了客人远行时内心的思乡之情，情感真挚而深沉。从主题思想来看，以秋日的景象为背景，抒发了客居他乡之人的离愁别绪和对家乡的思念。
速览
《秋日》是元代诗人周权的作品，主题为写景、抒情、秋思、静谧。石脉泉花蘸眼明，竹根沙路旧经行。 云归天际山容澹，日落江头雁影横。 梧叶庭除秋渐老，豆花篱落晚初晴。 客行迢递归心远，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品