溪之滨

译文

小雨洗净了山川的绿色，游玩的心思引得鸥鸟成群。轻轻拂过苔藓在幽静的石磴上歇息，松花飘落点缀着衣巾。禅院的门紧闭着不知在何处，远处偶尔能听到稀疏的磬声。青烟沾湿了山间的道路，牛羊在傍晚的余晖中下山。

注释

川

河流，泛指江河溪流等水体。在诗中特指溪边的河流或溪流。

磴

山石砌成的台阶。诗中描绘在幽静的石磴上歇息，体现出一种清幽的氛围。

禅扃

禅院的门。‘禅扃杳何处’描绘出禅院的神秘与幽静，给人一种超脱尘世的感觉。

曛

日落时的余光。‘牛羊下斜曛’描绘出牛羊在傍晚余晖中下山的景象，增加了画面的静谧感。

赏析

文学手法上，通过细腻的描写展现了溪滨的自然美景，如‘小雨净川绿’‘松花点衣巾’等句，用词精准形象。情感表达方面，营造出一种宁静、闲适的氛围，让人感受到作者在溪滨游玩时的惬意与放松。意境营造极为出色，将小雨、鸥鸟、松花、青烟等自然元素巧妙融合，构成了一幅清新淡雅的溪滨画卷。主题思想上，以溪滨之景为载体，表达了对自然的热爱和对宁静生活的向往。

速览

《溪之滨》是元代诗人周权的作品，主题为写景、闲适、自然、清幽。小雨净川绿，玩心鸥鸟群。 拂藓憩幽磴，松花点衣巾。 禅扃杳何处，疏磬时远闻。 青烟湿山道，牛羊下斜曛。