一叶舟

译文

一艘小船在海上，映照出大海凝聚的光芒，璀璨夺目。无论是高贵还是低贱，都不区分地去弹雀。可惜它本来是珍贵的，却陷入了污泥之中。一定要认清它，不要让它出现差错。保持晶莹纯净，避免被繁杂的束缚所困扰。坚决地从喧嚣的尘世中走出，享受长久的春天。

注释

弹雀

用弹弓打鸟。这里可能比喻随意对待珍贵之物，不懂得其价值。

污泥津

充满污泥的渡口或地方，形象地描绘了珍贵之物所处的恶劣环境。

嚣尘

喧嚣的尘世，指外界的纷扰和嘈杂。

赏析

从文学手法来看，整首词运用了象征的手法，以‘一叶舟’象征着某种珍贵的事物或品质，通过对‘一叶舟’在不同环境中的描写，表达了对其命运的关注和对其价值的珍视。情感表达上，既有对珍贵之物陷入困境的惋惜，又有希望它能摆脱束缚、追求纯净的期盼。意境营造上，描绘了海上的景象以及‘一叶舟’在其中的状态，营造出一种广阔而深邃的意境。主题思想方面，强调了要认清本质、保持纯净，摆脱外界的干扰和束缚，追求内心的安宁和长久的美好。

速览

《一叶舟》是元代诗人侯善渊的作品，主题为象征、情感真挚、意境广阔、主题明确。照海凝珠光灿。 贵贱不分弹雀。 可惜本来珍。 污泥津。 认取勿令差错。 莹净免繁萦缚。 决正出嚣尘。 玩长春。