一叶舟

译文

一叶扁舟摆脱了尘世的情感冤孽。这便是名利的停歇之处。保持着清净谨慎的仪态威仪。在瑶池之中设宴。水面平静澄澈如冰般皎洁。显现出碧绿潭水映照的秋月。在月中领悟那炼丹的枝桠。本性光辉闪耀。

注释

冤业

冤孽，旧时指前世的冤孽。在词中可理解为尘世中的烦恼和纠葛。

休歇

停止、歇息，这里指名利的停止，即摆脱名利的束缚。

威仪

仪表举止的威严庄重，指保持一种端庄、严谨的仪态。

碧潭

碧绿的深潭，常用来形容水的清澈和幽深。

丹枝

炼丹的枝条，在词中可能是一种象征，寓意着修炼和觉悟。

赏析

从文学手法上看，整首词运用了象征的手法，以‘一叶舟’象征摆脱尘世的超脱，以‘水静澄澄冰洁’等描绘营造出一种纯净、空灵的意境。情感表达上，表达了对摆脱名利牵绊、追求内心清净的向往和追求，体现出一种超脱世俗的情感。意境营造上，通过对水、月等自然景象的描写，构建出一个清幽、静谧的境界，让读者仿佛身临其境。主题思想方面，主要探讨了如何摆脱尘世纷扰，追求内心的宁静与光辉，具有一定的哲理意味。

速览

《一叶舟》是元代诗人侯善渊的作品，主题为超脱、清净、意境清幽、哲理意味。摆脱尘情冤业。 此是利名休歇。 清净谨威仪。 宴瑶池。 水静澄澄冰洁。 显焕碧潭秋月。 月里悟丹枝。 性光辉。