上平西

译文

开启玄妙的精华，显明纯正的真气，洞彻虚无之中。每隔一日，太阳的魂魄和月亮的魂魄相互融合。内部分为三种颜色，浑然成为一体就像芙蓉花。玉辰圆满如镜，祥瑞的云朵飘浮，光芒射向瑶宫。驱散阴浊的氛围，凝聚纯粹的气息，归返神妙的变化，运行在灵妙的虚空。景象高悬明亮，灿烂闪耀且玲珑剔透。在天空中巡游，郁罗的霄景和玉音清越。红色的符节和霓色的旌旗，捧着琼玉的车驾，充满宝梵的仙风。

注释

启玄精

开启玄妙的精华，玄指玄妙、深奥，精指精华、精粹。

明真气

显明纯正的真气，真指纯正、真实，气指气息、元气。

洞元中

洞彻虚无之中，洞指洞彻、通透，元指虚无、本原。

间日

隔一日，间指间隔、间断。

玉辰

玉质的辰星，辰指星辰、天体。

郁罗霄景

郁罗山的霄景，郁罗是山名，霄景指天空中的景象。

赏析

这首诗在文学手法上运用了丰富的想象，如'启玄精，明真气，洞元中'等句，营造出一种神秘的氛围。情感表达上，展现出对玄妙境界的向往和追求，通过对各种意象的描绘，如'间日魂月魄相融'等，表达出对自然和宇宙奥秘的敬畏之情。意境营造上，构建出一个宏大而神秘的世界，从'玉辰圆鉴'到'绛节霓旌'，各个意象相互映衬，形成了一幅绚丽多彩的画面。主题思想上，主要围绕对玄妙之道的探索和赞美展开，体现了古代文人对超越世俗的精神境界的追求。

速览

《上平西》是元代诗人侯善渊的作品，主题为写景、抒情、神秘、意境宏大。启玄精，明真气，洞元中。 间日魂月魄相融。 内分三色，混然一体若芙蓉。 玉辰圆鉴，瑞云浮、光射瑶宫。 散阴氛，凝纯粹，…