长相思

译文

心中的道念安宁。智慧的明灯明亮。玩耍珍宝的孩童开启道经。清脆如同佩玉的声音。清澈而宁静。光彩焕然且凝聚。燕子在安静的华池中吞服玉瑛。回归纯真后身体自然贞洁。

注释

道心（dào xīn）

指对道的信念和心境，是道家思想中关于追求道的内心状态。

慧灯（huì dēng）

智慧的明灯，象征着能照亮内心、指引正道的智慧。

玩宝（wán bǎo）

玩耍珍宝，这里的‘宝’可能不仅仅指实际的珍宝，更象征着对道的珍视和感悟。

华池（huá chí）

道家所说的修炼之地，常被视为蕴含精华、能滋养身心的地方。

玉瑛（yù yīng）

玉的精华，在道家修炼中常被视为一种珍贵的物质，与修炼和纯净相关。

赏析

从文学手法来看，整首词运用了反复的手法，如‘道心宁’‘慧灯明’等，强调了一种宁静、纯净的状态，增强了节奏感和韵律感。情感表达上，通过描绘孩童玩宝、燕静华池等场景，传达出一种宁静、祥和的情感，让人感受到内心的安宁与纯净。意境营造方面，构建了一个清澄、宁静的境界，仿佛一个远离尘世喧嚣的净土。主题思想上，主要表达了对道的追求和对内心纯净的向往，通过一系列的意象和描写，展现了一种超脱世俗的精神追求。

速览

《长相思》是元代诗人侯善渊的作品，主题为写景、抒情、道家、宁静。道心宁。 慧灯明。 玩宝童儿启道经。 清如佩玉声。 湛然澄。 焕然凝。 燕静华池吞玉瑛。 还纯体自贞。