南乡子
潇洒古音庭。
独坐榰颐看道经。
玄览涤除尘事冗,安宁。
一洗机心耳目醒。
恬淡冷清清。
一炷名香满院馨。
门外不知谁到此,珰玎。
风顺微闻玉佩声。
独坐榰颐看道经。
玄览涤除尘事冗,安宁。
一洗机心耳目醒。
恬淡冷清清。
一炷名香满院馨。
门外不知谁到此,珰玎。
风顺微闻玉佩声。
译文
在那古朴高雅的庭院中悠闲自在。独自靠着下巴坐着,阅读道家经典。通过内心的玄览,涤除了尘世的繁杂事务,内心安宁。仿佛洗去了机巧之心,耳目都为之一新。心境恬淡,周围冷冷清清。一炷名贵的香充满了整个院子,散发着芬芳。门外不知道是谁来到了这里,传来清脆的声响。微风顺着吹拂,隐隐约约听到玉佩的声音。
注释
- 榰颐(zhī yí)
- 以手托下巴。这里描绘诗人独自静坐时的姿态,表现出其悠闲自在的状态。
- 玄览
- 在道家思想中,指内心的一种观照、领悟能力。通过玄览,诗人能够涤除尘世的繁杂,达到内心的安宁。
- 机心
- 巧诈之心。诗人说一洗机心,表明他希望摆脱世俗的功利和算计,追求纯真的内心。
- 珰玎(dāng dīng)
- 象声词,形容清脆的声响。这里描绘门外传来的声音,增加了诗歌的意境和神秘感。
赏析
文学手法方面,通过‘独坐榰颐’等动作描写,生动地展现了诗人独自静坐的姿态,给人以静谧之感。情感表达上,诗人在宁静的环境中,洗去尘心,心境恬淡,表达了对宁静生活的向往和追求。意境营造上,营造出了古雅、宁静、清幽的氛围,让读者仿佛置身于那个宁静的庭院之中。主题思想上,体现了诗人对道家思想中宁静、超脱境界的追求,以及在尘世喧嚣中渴望内心安宁的情感。
速览
《南乡子》是元代诗人侯善渊的作品,主题为写景、宁静、超脱、道家。潇洒古音庭。 独坐榰颐看道经。 玄览涤除尘事冗,安宁。 一洗机心耳目醒。 恬淡冷清清。 一炷名香满院馨。 门外不知谁到…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品