南乡子

译文

容易遇到自然的轩馆。轩馆之外清华之气与万物混杂显得稀少。秀丽的山岭连接着云彩，飞檐的角落，还有灵泉。柳树岸边烟波浩渺连接着遥远的山川。有品德的隐士隐居在幽深玄妙之处。以玄妙的心境去观察，涤除杂念，万物自然被舍弃。内心适应于虚静的坛台，确实很有趣，如龙涎香，宝篆青烟轻轻地飘动，拨弄着素色的琴弦。

注释

遘（gòu）

遇到，碰见。如‘邂逅相遇，适我愿兮。’（《诗经·郑风·野有蔓草》）

清华

清幽华美。多指景物的清新秀丽和气质的高雅。

灵泉

神奇的泉水，常被视为具有灵性或能带来祥瑞的泉水源。

玄览

在道家思想中，指心灵深处的观照或洞察。‘涤除玄览，能无疵乎？’（《老子·第十章》）

龙涎

一种名贵的香料，由抹香鲸肠道分泌物形成，香气独特。常用于诗词中增添奢华、神秘的氛围。

赏析

从文学手法来看，此词运用了丰富的意象，如‘秀岭’‘灵泉’‘柳岸’‘烟波’‘远川’等，营造出了一幅清幽、深远的山水画卷，意境极为优美。情感表达上，通过描绘隐士的生活环境和心境，流露出一种超脱世俗、追求内心宁静的情感。在意境营造方面，将自然景色与人文气息相结合，使整首词的意境更加深邃。主题思想上，或许是在表达对自然之美和内心宁静的向往，以及对隐士生活的赞美。

速览

《南乡子》是元代诗人侯善渊的作品，主题为写景、清幽、隐逸、超脱。易遘自然轩。 轩外清华混物鲜。 秀岭连云飞宇角，灵泉。 柳岸烟波接远川。 德士隐幽玄。 玄览涤除物自捐。 内适虚坛真有…